
(Deutsche fassung folgt)
Associazione per la salute mentale
“Salutare e.V.” presenta:
Corso di base sugli aspetti legali e istituzionali tedeschi
delle consulenze psicologiche, degli interventi di sostegno psicosociale, infermieristico e della professione di
“Heilpraktiker für Psychotherapie”
Ciclo di due seminari
18.07.2024 e autunno 2024 (data da definirsi)
docente: dr. Md. MpH LUCIANA DEGANO KIESER

@ S.U.S.I. Frauenzentrum – Berlino
Interkulturelles Frauenzentrum S.U.S.I. Bayerischer Platz 9
(Eingang Innsbruckerstrasse 58) 10779 Berlin
PRIMO Seminario 18.07.2024 h17.30 – 20.30
Il seminario si rivolge ogni anno dal 2015 ad operatrici e operatori sanitari e sociali, in ambito infermieristico, medico, psicologico e sociale, con un background di emigrazione. Tema dei due incontri seminariali è la struttura del sistema sanitario tedesco, con particolare riferimento al territorio berlinese. Il corso sarà accompagnato dalla lettura di testi scelti ad hoc.
Il ciclo completo di due seminari si rivolge a chi desidera esercitare la professione di “Heilpraktiker für Psychotherapie“- sia part time che come attività principale – così come a psicolog*, pedagogist*, infermier* e assistent* sociali impegnati in Germania nel campo terapeutico, sociale o, in generale, in una professione d’aiuto. Ma va considerato anche dagli operatori di base aspiranti a titoli, con un background di emigrazione. L’obiettivo principale del corso è di trasmettere nozioni di base del sistema sanitario e sociale tedesco e dei ruoli professionali sopra elencati per l’esercizio della propria attività terapeutica, clinica, di consulenza o socio-assistenziale in Germania.
Obiettivi: Il seminario si propone di trasmettere ai partecipanti i principi costitutivi e la struttura organizzativa del sistema sanitario tedesco, con particolare riferimento alle diverse figure professionali e al territorio berlinese
Partecipanti: riservato ai soc* di Salutare e.V. https://assosalutare.com/anmeldung-come-iscriversi/
Metodi: Lezione frontale, lavoro individuale e di gruppo, discussioni plenarie, Presentazione PowerPoint, materiale video-didattico, articoli, bibliografia.
Struttura: Due seminari serali.
Date e orari:
Primo seminario 18.07.2024 – 17.30 – 20.30
Secondo seminario autunno 2024 (da definirsi) – 18.30 – 21.00
Lingue: tedesco, italiano, inglese
Moduli:
1. Introduzione al Sistema Sanitario Tedesco 
a. Sozialgesetzbuch (SGB) I bis XII
b. Struttura del sistema sanitario tedesco
2. Figure professionali / territorio berlinese
a. Assistenza ospedaliera ed extra-ospedaliera a Berlino
b. Professioni sanitarie e sociali
Costi: 25 Euro per partecipante per seminario / 15 Euro student* e disoccupat*
Docente: Dr. med Univ. Triest Luciana Degano Kieser, (MPH) medico psichiatra
Luogo: l’iniziativa si svolge nel centro S.U.S.I., nella Innsbrucker Straße 58, terzo piano a sinistra (U7 e U4 Bayerischer Platz).
Per iscrizione: assosalutare@gmail.com
Deutsche Fassung :
