Purtroppo il seguente workshop “E tu come stai?” è stato annullato, causa inagibilità dei locali dove avrebbe dovuto svolgersi. Vi comunicheremo appena possibile una nuova data autunnale.
Deutsche Fassung folgt
Associazione per la salute mentale
“Salutare e.V.” presenta:
“E TU, COME STAI?”
Seminario introduttivo
sulle pratiche di self-care, prevenzione e promozione della salute nelle professioni di aiuto
12.07.2016
CONDUTTRICE: dott.ssa VALENTINA CAMPANELLA
L’iniziativa si svolge nella nostra sede presso Interkulturelles Frauenzentrum S.U.S.I., nella Innsbrucker Straße 58, terzo piano a sinistra (U7 e U4 Bayerischer Platz).
Obiettivi:
Questo breve seminario introduttivo parte dai fattori di rischio della professione d’aiuto, per arrivare a sviluppare efficaci strategie di auto-promozione del benessere, quale parte indispensabile della pratica lavorativa.
La cura di sé viene qui intesa sia a livello corporeo, che a livello emotivo, cognitivo e sociale.
Partecipanti:
Il seminario si rivolge a persone attive nell’ambito sociale, terapeutico, di consulenza e, in generale, della relazione d’aiuto.
Metodo:
Relazione, discussioni ed esercizi.
Docente:
Valentina Campanella, Psicologa Psicoterapeuta, indirizzo Umanistico Intergrato
Membro del Direttivo di Salutare e.V., Socia della Berufsverband Deutscher Psychologinnen und Psychologen-DPA
Data e Orario:
martedì 12 luglio 2016 – dalle 18.00 alle 20.15
Lingua:
Italiano.
Costi:
25 Euro per partecipante, 15 Euro ridotto per le socie e i soci dell’Associazione “Salutare e.V.”, per studenti e per disoccupati.
Partecipazione previa iscrizione qui: assosalutare@gmail.com
_________________________________________________________________
Der folgende Workshop muss leider wegen Unzulänglichkeit der Räume leider ausfallen! Wir werden schnellstmöglich einen neuen Termin bekannt geben.
Deutsche Fassung:
„Pass gut auf dich auf“
Einführungsseminar zur Selbstfürsorge für Heilpraktiker, Psychologinnen und helfende Berufe.
Ziele: Ziel des Seminars ist, den Teilnehmerinnen und Teilnehmern mit Begriffen wie Burnout vertraut zu machen, um folglich Selbstfürsorge-Maßnahmen als wichtigen Bestandteil in ihren Arbeitsalltag einbauen zu können. Selbstfürsorge wird hier sowohl auf körperliche, als auch auf emotionale, kognitive und soziale Ebene gefördert.
TeilnehmerInnen: Das Einführungsseminar wendet sich an Menschen, die in einem therapeutischen, sozialen, beratenden oder helfenden Tätigkeitsfeld arbeiten und ihr Wissen erweitern möchten.
Ort: Interkulturelles Frauenzentrum S.U.S.I., Innsbrucker Straße 58, Berlin
Datum und Uhrzeit: 12 Juli 2016 von 18.00 bis 20.15 Uhr
Sprache: Italienisch
Kosten: 25 Euro pro Teilnehmerin, 15 Euro ermäßigt für Mitglieder des Vereins “Salutare e.V.” und für Studenten sowie Bezieher öffentlicher Hilfe zum Lebensunterhalt
Anmeldung: assosalutare@gmail.com
Dozentin: Valentina Campanella, Psychologin (Uni Rom), integrierte humanistische Therapeutin, Heilpraktikerin für Psychotherapie (www.valentinacampanella.com)
Vorsitzender-Stellvertreterin von Salutare e.V., Mitglied vom Berufsverband Deutscher Psychologinnen und Psychologen-DPA
Salutare e.V. 
Un pensiero riguardo “LE NOSTRE FORMAZIONI – “E tu, come stai?” Self-care luglio 2016”